Lianhua Qingwen Capsules

连花清瘟胶囊

[Ingredients] Weeping Forsythia Capsule, Japanese Honeysuckle Flower, Ephedra Herb (honey-fried), Bitter Apricot Seed (stir-baked), Gypsum, Isatis Root, Male Fern Rhizome, Heartleaf Houttuynia Herb, Cablin Patchouli Herb, Rhubarb, Bigflower Rhodiola Root, Menthol, Liquorice Root. Excipient: Starch.
[Description] Capsules, containing tan to brown granules and powders; odour, slightly aromatic; taste, slightly bitter.
[Strength] 0.35g/capsule
[Administration and Dosage] For oral administration, 4 capsules once, 3 times daily.
[Package] Aluminum-plastic blister package. 24 capsules/box.

【成份】连翘、金银花、炙麻黄、炒苦杏仁、石膏、板蓝根、绵马贯众、鱼腥草、广藿香、大黄、红景天、薄荷脑、甘草。辅料为玉米淀粉。

【性状】本品为硬胶囊，内容物为棕黄色至黄褐色的颗粒和粉末；气微香，味微苦。

【规格】每粒装0.35克

【用法用量】口服。一次4粒，一日3次。

【包装】铝塑板装。每盒24粒。

[Functions and Indications] Clear heat and detoxify, remove lung hotness.
Used in treatment of epidemic influenza and lung heat, symptom as fever or high fever, aversion to cold, muscular soreness, rhinostegnosis and nasal discharge, cough, headache, dry and sore throat, flushing tongue, or yellow or greasy fur of tongue.

【功能主治】清瘟解毒，宣肺泄热。

用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证，症见：发热或高热，恶寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，头痛，咽干咽痛，舌偏红，苔黄或黄腻等。