alternative
[Ingredients] Weeping Forsythia Capsule, Japanese Honeysuckle Flower, Ephedra Herb (honey-fried), Bitter Apricot Seed (stir-baked), Gypsum, Isatis Root, Male Fern Rhizome, Heartleaf Houttuynia Herb, Cablin Patchouli Herb, Rhubarb, Bigflower Rhodiola Root, Menthol, Liquorice Root. Excipient: Starch.
[Description] Capsules, containing tan to brown granules and powders; odour, slightly aromatic; taste, slightly bitter.
[Strength] 0.35g/capsule
[Administration and Dosage] For oral administration, 4 capsules once, 3 times daily.
[Package] Aluminum-plastic blister package. 24 capsules/box.

【成份】连翘、金银花、炙麻黄、炒苦杏仁、石膏、板蓝根、绵马贯众、鱼腥草、广藿香、大黄、红景天、薄荷脑、甘草。辅料为玉米淀粉。

【性状】本品为硬胶囊,内容物为棕黄色至黄褐色的颗粒和粉末;气微香,味微苦。

【规格】每粒装0.35克

【用法用量】口服。一次4粒,一日3次。

【包装】铝塑板装。每盒24粒。

[Functions and Indications] Clear heat and detoxify, remove lung hotness.
Used in treatment of epidemic influenza and lung heat, symptom as fever or high fever, aversion to cold, muscular soreness, rhinostegnosis and nasal discharge, cough, headache, dry and sore throat, flushing tongue, or yellow or greasy fur of tongue.

【功能主治】清瘟解毒,宣肺泄热。

用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证,症见:发热或高热,恶寒,肌肉酸痛,鼻塞流涕,咳嗽,头痛,咽干咽痛,舌偏红,苔黄或黄腻等。

alternative

[Manufacturer]

Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.

alternative
[Manufacturer]
Company name: Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.
Manufacture address: No.238 Tianshan Street, New and high development area, Shijiazhuang, Hebei, China.
Postcode: 050035
Tel: 8008038581 (for fixed-line only)
4007898989 (for both fixed-line and mobile phone) +86 311 85901719
Fax: +86 311 85901719
Website: http://www.yilingshop.com
Any questions or problems, please do not hesitate to contact manufacturer.

【生产企业】
企业名称:石家庄以岭药业股份有限公司
生产地址:石家庄市高新技术开发区天山大街238号邮政编码:050035
电话号码:8008038581(座机拨打)
4007898989(手机/座机均可拨打)(0311)85901719
传真号码:(0311)85901719
网址:http://www.yilingshop.com
如有问题可与生产企业联系

alternative
[Adverse Reactions], [Contraindications] and [Precautions] and so on are detailed in the leaflet.
[Storage] Preserve in tightly closed containers, stored in a cool and dry place (≤20oC).

【不良反应】、【禁忌】、【注意事项】等详见说明书。
【贮藏】密封,置阴凉处(不超过20℃)。

alternative
[Production Date]
[Batch No.]
[Expiration Date]

【生产日期】
【产品批号】
【有效期】至